Loan et Aïkiou volent et s’éloignent de la tour. Le roi des singes gris, par la fenêtre de la tour, crie de rage. Aïkiou pointe, à l’aide de sa queue, le chemin du retour.
– Bien joué Loan, s’écrie Aïkiou fou de joie! Nous serons les héros du village. Je serai un héros!
Ils ont assez d’altitude pour atteindre le village d’un trait.
À leur grand soulagement, ils atterrissent sans trop de difficulté au centre du village des singes blancs. C’est la joie! Les singes blancs félicitent Loan et Aïkiou pour le retour de la statue des ancêtres. Le roi des singes blancs sort de la grande hutte et leur adresse la parole:
-Merci d’avoir retrouvé la statue des ancêtres! Pour te remercier Loan, dis-nous ce que tu désires.
-Je souhaite reprendre la mer et tenter de retrouver mon père et son équipage.
-Aïkiou t’accompagnera vers notre bateau royal et tu reprendras la mer, affirme le roi. Il t’escortera afin que tu puisses retrouver ton père. Sur la carte que tu as découverte se trouve le chemin qui t’indiquera l’emplacement d’un autre trésor.
-Mais Père! Je ne veux pas partir!, se plaint Aïkiou.
-Aïkiou, ta place est auprès de Loan maintenant. Allez au bateau, nous devons nous préparer à l’attaque des singes gris.
Pour se rendre au bateau, ils devront passer par une jungle dense. Trouve les trois prochaines clés.