Loan et Aïkiou trouvent un magnifique bateau assez grand pour un garçon, mais spécialement fait pour des petits singes. En voyant le navire, Loan est rassuré, car il remarque sa solide charpente. Le visage d’Aïkiou n’est pas aussi enthousiaste.
-Qu’y a-t-il, mon ami?
-Je ne veux pas quitter mon île, j’ai peur pour mon village.
-Tu peux rester ici Aïkiou, je me débrouillerai.
-Loan, mon père le roi veut que je reste avec toi et c’est ce que je ferai! Bien que ce navire paraisse peu complexe, il a été construit par mon peuple et tu auras besoin d’un singe pour le manœuvrer.
-Très bien!
Sur la porte du navire se trouve trois serrures. Décroche-les pour pouvoir entrer dans le bateau. Pour y arriver, trouve les trois prochaines clés.