Bravo capitaine! Les deux amis s’approchent du bateau. Il est énorme! C’est probablement le bateau d’un commerçant très riche. Loan est un peu déçu de constater qu’il ne s’agit pas de celui de son père. Il s’approche pour parler aux membres de l’équipage et aperçoit alors une petite pirate mignonne qui lui fait des signes. En la regardant dans un télescope, Aïkiou remarque que la petite pirate leur fait des signes pour qu’ils repartent.
– Loan, je sens de mauvaises intentions! Il y a quelque chose de mauvais sur ce bateau. Vire à bâbord Loan! Partons vite!
Il est malheureusement trop tard puisque quatre pirates, à l’aide de longs cordages, sautent déjà sur le bateau.
Aide Loan et Aïkiou à se défendre contre les pirates en découvrant les quatre prochaines clés.