Après avoir emprunté deux escaliers en colimaçon, Gart amène les trois amis dans un ascenseur qui file à vive allure vers les abysses! Il descend si vite que le vent soulève les cheveux de Saphia et de Loan. Puis, Gart emprunte un escalier où se trouve une porte qu’il ouvre grâce à une clé.
Au fond de ce deuxième corridor se trouve un train de mine. Les quatre compagnons prennent place, le train de mine démarre et file vers une immense chambre remplie de livres.
La bibliothèque est immense et le nombre de volumes qu’on y trouve est impressionnant. Sans attendre, Aïkiou commence à escalader les rayons. Ce manque de discipline déplaît àLoan.
Gart s’installe à une table et invite ses hôtes à prendre place. Des chenilles magiques qui possèdent des roues au lieu des pattes apportent des rafraîchissements et des cupcakes. La grotte-bibliothèque est éclairée par des milliers de diamants. Loan sort la carte de sa poche et la montre au druide qui l’examine avec attention et s’exclame : «ANH HEN! Très intéressant spécimen de carte au trésor. Je crois reconnaître des endroits, mais je devrai me référer à quelques livres.»
Gart demande à Aïkiou de lui rapporter cinq livres spécifiques. Aide Aïkiou à escalader la bibliothèque et à trouver les cinq volumes en amassant les 5 prochaines clés.