Après s’être posé sur la petite île au milieu de la mer, Aïkiou attache la cigogne à un arbre. Loan lui, se met à l’ombre d’un palmier avec le bébé qui pleure.
– Il a faim, j’en suis certain! explique Loan
– Non, ce n’est pas ce je que je ressens Loan. On dirait plutôt de la fatigue mélangée à de la crainte, dit Aïkiou.
– On aurait dû continuer plus loin jusqu’à la prochaine île comme je le pensais, rétorque Loan.
– La prochaine île est beaucoup trop loin et la cigogne est morte de fatigue. Elle devait se poser ici, répond Aïkiou.
La cigogne lâche un croassement aigu et s’affaisse à l’ombre.
– En attendant, il faut trouver de quoi se nourrir, de l’eau fraîche si possible et du lait pour le bébé! Ouf! Je ne peux pas venir avec toi Aïkiou, tu devras explorer tout seul.
Aide Aïkiou à explorer l’île et trouver des denrées pour les autres en découvrant les cinq prochaines clés.